Agravo de petição – Reclamado – Incluído na lide – Embargos de terceiros – Extinção sem resolução de mérito – Ausência de pressuposto de desenvolvimento dos embargos de terceiro